СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

№ TC RU С-KR.НО12.В.00388

Серия RU № 0168010

 

ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ
Общество с ограниченной ответственностью “ЦЕНТР ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СООТВЕТСТВИЯ”.
Адрес местонахождения, в том числе фактический: улица Кирова, дом 113, город Новосибирск, Новосибирская область, Российская Федерация, 630008. Телефон (383) 363-38-63, факс (383) 363-38-63, адрес электронной почты Аттестат аккредитации № РОСС RU.0001.10НО12 выдан 26.06.2014 Федеральной службой по аккредитации.

 

ЗАЯВИТЕЛЬ
Общество с ограниченной ответственностью “АПОЛЛО-ВОСТОК”. ОГРН: 1141690063481.
Место нахождения и фактический адрес: улица Юлиуса Фучика, дом 90А, офис 534, город Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация, 420140. Телефон +7(843) 210-24-26, факс +7(843) 210-24-27, адрес электронной почты .

 

ИЗГОТОВИТЕЛЬ   APOLLO Co., LTD. Место нахождения: 22, Cheoyong-ro 487 beon-gil, Nam-gu, Ulsan (680-140), Республика Корея. Фактический адрес: 22, Cheoyong-ro 487 beon-gil, Nam-gu, Ulsan (680-140).

 

ПРОДУКЦИЯ

АРМАТУРА ПРОМЫШЛЕННАЯ ТРУБОПРОВОДНАЯ: Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve), модели AP-PL-SL-FL, AP-PL-SL-BW, номинальным диаметром от 15 до 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением от 1 до 40 МПа, температурой рабочей среды от -196 градусов Цельсия до +650 градусов Цельсия; модели AP-PL-LI-FL, номинальным диаметром от 15 до 600 мм; максимально допустимым рабочим давлением от 1 до 40 МПа, температурой рабочей среды от -50 градусов Цельсия до +230 градусов Цельсия. В комплекте с электроприводами серий HQ, НМ; пневмоприводами серий ЕТ, HP; с механизмом ручного управления серии HGO; концевыми выключателями серии APL. Продукция изготовлена в соответствии с проектной документацией “APOLLO СО., Ltd.”: комплект сборочных чертежей № AP-A1412-PL. Серийный выпуск.

 

КОД ТН ВЭД ТС 8481

 

СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
Технического регламента Таможенного союза “О безопасности машин и оборудования” (ТР ТС 010/2011)

 

СЕРТИФИКАТ ВЫДАН НА ОСНОВАНИИ
Протоколов испытаний № 112-06, № 113-06, № 114-06, № 115-06 от 16.06.2015 Испытательной лаборатории Общества с ограниченной ответственностью «Сибирский центр экспертизы и оценки соответствия», аттестат аккредитации регистрационный номер РОСС RU.0001.21MP37 от 30.10.2014 до 15.07.2016; документов, представленных заявителем в качестве доказательства соответствия продукции требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования» (смотри в Приложении на бланке Серия RU № 0126673).

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Условия хранения – 7 Ж1 (по ГОСТ 15150-69 раздел 10). Срок хранения без переконсервации – 2 года, при соблюдении условий хранения. Средний ресурс – 6000 циклов. Срок службы (эксплуатации) до капитального ремонта – 15 лет. Начальный срок службы – 40 лет.

 

СРОК ДЕЙСТВИЯ С 18.06.2015 ПО 17.06.2020 ВКЛЮЧИТЕЛЬНО

 

Руководитель (уполномоченное лицо) органа по сертификации Ю. А Чернышова
Эксперт (эксперт-аудитор) Е. В. Макарова

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

К СЕРТИФИКАТУ СООТВЕТСТВИЯ № ТС RU C-KR.HO12.B.00388

Серия RU № 0126673

 

Документы, представленные заявителем в качестве доказательства соответствия продукции требованиям Технического регламента Таможенного союза “О безопасности машин и оборудования ” (ТР ТС 010/2011):

Учредительные документы заявителя (свидетельства ОГРН, ИНН/КПП, коды статистики);
Договор представительства с APOLLO Со., Ltd.;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Обоснование безопасности”;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Паспорт”;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Руководство по эксплуатации”;
Проектная документация “APOLLO СО., Ltd.”: комплект сборочных чертежей № AP-A1412-PL;
Протоколы заводских испытаний «Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve)» № AP-TR-1310-001, № AP-TR-1310-002, № AP-TR-1310-003, № AP-TR-1310-004 от 02.10.2014, проведённых изготовителем “APOLLO Co., Ltd.”;
Маркировка продукции, соответствующая требованиям ТР ТС 010/2011;
Сертификат соответствия системы менеджмента ISO 9001:2008 № KorQ-120923 APOLLO Со., Ltd.;
Сертификат соответствия № ТС RU C-KR.H012.В.00362 с 01.06.2015 по 31.05.2020;
Перечень стандартов, используемых изготовителем, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза “О безопасности машин и оборудования” (ТР ТС 010/2011), и требованиям которых соответствуют краны цилиндрические (пробковые).

 

Руководитель (уполномоченное лицо) органа по сертификации Ю. А Чернышова
Эксперт (эксперт-аудитор) Е. В. Макарова
Сертификат

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ

№ TC RU С-KR.НО12.В.00418

Серия RU № 0168040

 

ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ
Общество с ограниченной ответственностью “ЦЕНТР ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СООТВЕТСТВИЯ”.
Адрес местонахождения, в том числе фактический: улица Кирова, дом 113, город Новосибирск, Новосибирская область, Российская Федерация, 630008. Телефон (383) 363-38-63, факс (383) 363-38-63, адрес электронной почты Аттестат аккредитации № РОСС RU.0001.10НО12 выдан 26.06.2014 Федеральной службой по аккредитации.

 

ЗАЯВИТЕЛЬ
Общество с ограниченной ответственностью “АПОЛЛО-ВОСТОК”. ОГРН: 1141690063481.
Место нахождения и фактический адрес: улица Юлиуса Фучика, дом 90А, офис 534, город Казань, Республика Татарстан, Российская Федерация, 420140. Телефон +7(843) 210-24-26, факс +7(843) 210-24-27, адрес электронной почты .

 

ИЗГОТОВИТЕЛЬ
APOLLO Co., LTD.
Место нахождения и фактический адрес: 22, Cheoyong-ro 487 beon-gil, Nam-gu, Ulsan (680-140), Республика Корея.

 

ПРОДУКЦИЯ
Арматура, тип: Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve), модели AP-PL-SL-FL, AP-PL-SL-BW, температурой рабочей среды от -196 градусов Цельсия до +650 градусов Цельсия, модели AP-PL-L1-FL. температурой рабочей среды от -50 градусов Цельсия до +230 градусов Цельсия, для использования с рабочей средой группы 1, 2, категория опасности 3, согласно Приложению на бланке Серия RU № 0126689. В комплекте с электроприводами серий HQ, НМ; пневмоприводами серий ET, HP; с механизмом ручного управления серии HGO; концевыми выключателями серии APL. Продукция изготовлена в соответствии с требованиями технического регламента Таможенного союза «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» (ТР ТС 032/2013), по проектной документации «APOLLO СО., Ltd.»: комплект сборочных чертежей № АР-А1412-PL. Серийный выпуск.

 

КОД ТН ВЭД ТС 8481 000000

 

СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ
Технического регламента Таможенного союза “О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением” (ТР ТС 032/2013)

 

СЕРТИФИКАТ ВЫДАН НА ОСНОВАНИИ
Протоколов испытаний № 116-06, № 117-06, № 118-06, № 119-06 от 16.06.2015 Испытательной лаборатории Общества с ограниченной ответственностью «Сибирский центр экспертизы и оценки соответствия», аттестат аккредитации регистрационный номер РОСС RU.0001.21MP37 от 30.10.2014 до 15.07.2016; документов, представленных заявителем в качестве доказательства соответствия продукции требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 032/2013 «О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением» (смотри в Приложении на бланке Серия RU № 0126690).

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Условия хранения – 7 Ж1 (по ГОСТ 15150-69 раздел 10). Срок хранения без переконсервации – 2 года, при соблюдении условий хранения. Средний ресурс – 6000 циклов. Срок службы (эксплуатации) до капитального ремонта – 15 лет.

 

СРОК ДЕЙСТВИЯ С 21.07.2015 ПО 20.07.2020 ВКЛЮЧИТЕЛЬНО

 

Руководитель органа по сертификации Ю. А Чернышова
Эксперт Е. В. Макарова

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

К СЕРТИФИКАТУ СООТВЕТСТВИЯ № ТС RU С-KR.НО12.В.00418

Серия RU № 0126689

 

Код

ТН ВЭД ТС

 Наименование, типы, марки, модели однородной продукции, составные части изделия или комплекса Обозначение документации, по которой выпускается продукция
8481 Арматура, тип: Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve).

Модели: AP-PL-SL-FL, AP-PL-SL-BW,

температурой рабочей среды от -196 градусов Цельсия до +650 градусов Цельсия.

Модели: AP-PL-LI-FL, температурой рабочей среды от -50 градусов Цельсия до +230 градусов Цельсия.

 

Для использования с рабочей средой газ, пар группы 1, категория опасности 3:

Номинальным диаметром 400, 450, 500, 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением 1 МПа;

Номинальным диаметром 200, 250, 300, 350 мм, максимально допустимым рабочим давлением 2 МПа;

Номинальным диаметром 125, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением от 4 до 40 МПа.

 

Для использования с рабочей средой газ, пар группы 2, категория опасности 3:

Номинальным диаметром 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением 1 МПа;

Номинальным диаметром 300, 350, 400, 450, 500, 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением 2 МПа;

Номинальным диаметром 300, 350, 400, 450, 500, 600 мм, максимально допустимым рабочим давлением от 4 до 40 МПа.

 

В комплекте с электроприводами серий HQ, НМ; пневмоприводами серий ЕТ, HP; с механизмом ручного управления серии HGO; концевыми выключателями серии APL.

 Технический регламент Таможенного союза “О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением” (ТР ТС 032/2013), проектная документация “APOLLO СО., Ltd.”: комплект сборочных чертежей

 

№ AP-A1412-PL

 

 

Руководитель органа по сертификации Ю.А. Чернышова

Эксперт Е.В. Макарова

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

К СЕРТИФИКАТУ СООТВЕТСТВИЯ № ТС RU C-KR.HO12.B.00418

Серия RU № 0126690

 

Документы, представленные заявителем в качестве доказательства соответствия продукции требованиям Технического регламента Таможенного союза “О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением” (ТР ТС 032/2013):

Учредительные документы заявителя (свидетельства ОГРН, ИНН/КПП, коды статистики);
Договор представительства с APOLLO Со., Ltd.;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Обоснование безопасности”;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Расчёт на прочность”;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Паспорт”;
“Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve). Руководство по эксплуатации”;
Проектная документация “APOLLO СО., Ltd.”: комплект сборочных чертежей № AP-A1412-PL;
Протоколы заводских испытаний «Краны цилиндрические (пробковые) (PLUG valve)» № AP-TR-1310-001, № AP-TR-1310-002, № AP-TR-1310-003, № AP-TR-1310-004 от 02.10.2014, проведённых изготовителем “APOLLO Co., Ltd.”;
Технологические регламенты и сведения о технологическом процессе (данные о применяемых материалах, полуфабрикатах, комплектующих, сварочных материалах, о способах и параметрах режимов сварки и термической обработке, методах и результатах неразрушающего контроля);
Сведения о проведенных испытаниях, измерениях;
Документы, подтверждающие квалификацию специалистов и персонала изготовителя;
Сертификат соответствия системы менеджмента ISO 9001:2008 № KorQ-120923 APOLLO Со., Ltd.; Сертификат соответствия № ТС RU C-KR.H012.В.00362 с 01.06.2015 по 31.05.2020;
Сертификат соответствия № ТС RU C-KR.HO12.B.00388 с 18.06.2015 по 17.06.2020;
Перечень стандартов, используемых изготовителем, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза “О безопасности оборудования, работающего под избыточным давлением” (ТР ТС 032/2013), и требованиям которых соответствуют краны цилиндрические (пробковые).

 

Руководитель органа по сертификации Ю.А. Чернышова

Эксперт Е.В. Макарова

Сертификат